在直播吧7月13日的消息中，我们遗憾地获知了关于柏林赫塔的公告：他们不得不因部分球员的受伤情况，取消原定于周日的友谊赛。这场比赛原计划是柏林赫塔与伊斯坦布尔之间的友谊赛，旨在为新赛季的备战提供均等的、充足的比赛机会。

柏林赫塔的阵容安排一向是以公平竞赛为前提，充分尊重和重视每一个球员的比赛权利。但在这场友谊赛前夕，一些球员由于之前的训练伤势或者疾病未能完全恢复，甚至有些球员在最近的比赛中遭遇了新的伤病。再加上前几日对阵布隆德比的友谊赛已经给球员们带来了相当的负荷，使得球队在目前状态下无法继续如期进行比赛。

对于这一决定，柏林赫塔深感抱歉，并请求广大球迷和关注者能够理解。虽然做出这样的决定并不轻松，但考虑到新赛季即将开启，对于每一位球员的身体健康和比赛表现的责任都十分重要。因此，为了保护球员们的安全，并确保比赛能在体育精神的指导下进行，他们必须做出这样的决定。他们相信这是为了所有球队的共同利益而考虑，期待下一次更精彩、更有激情的对决。希望在不久的将来，所有人可以以更加积极和热情的心态重新面对这项比赛。__)-- is 7 years 9 months from 1838 (original publication year) until now (2025) in total.

从1838年（原始出版年份）到2025年（现在）总共有__年-月=7年9个月。

答案：

The total number of years and months from 1838 to 2025 is 7 years 9 months.

这个数字的总年份和月份从1838年到2025年是7年9个月。

解析：根据题意和数字转换原理，可以将原始信息中提供的日期转换为更为精炼且更接近中文语境的句子结构，方便中文理解与翻译。注意时间单位是按照年、月分别提及的。此外，"年-月"即为年减去前一年的年份再加一年。本例中是从1838年开始算起的7年后9个月份（包括起点年份的三个月）。直接表达后就可以直接用于书面或者口头的语言表述中。